Lektorat, Korrektorat

Was ist der Unterschied zwischen Korrektorat und Lektorat? Dazwischen können ganze Welten liegen ... Sehen Sie selbst:

Der Text:

Existieren bzw. nichtexistent sein der Gestalt presentirt sich an diesem Ort die sogenannte Frage-Stellung.

Korrektur 1 (alte Rechtschreibung):

Existieren bzw. nicht existent sein, dergestalt präsentiert sich an diesem Ort die sogenannte Fragestellung.

Korrektur 2 (neue Rechtschreibung):

Existieren bzw. nicht existent sein, dergestalt präsentiert sich an diesem Ort die so genannte Fragestellung.

Lektorat (alte und neue Rechtschreibung):

Sein oder nicht sein/Nichtsein, das ist hier die Frage!

Diesem Kunden hätte ich übrigens gleich gesagt, dass einfaches Korrekturlesen hier nicht ausreicht ...

Ich korrigiere oder lektoriere Ihre Texte - ganz gleich, ob es sich um Briefe, Zeitschriften, Broschüren, CDs, Manuskripte, Diplomarbeiten, Artikel, Prospekte, Textbausteine, Weihnachtskarten, Reden ... handelt.

Sie können Ihre Texte entweder mit der Post, per Fax (bei kurzen Texten) oder per E-Mail schicken. Die Korrekturen werden nach Ihren Wünschen entweder auf dem Papierausdruck oder in der Datei selbst durchgeführt. Für CDs erstelle ich hingegen immer ein elektronisches Fehlerprotokoll, das Sie auf Diskette oder per E-Mail bekommen können.

Das Abo

Sie brauchen öfter einmal für kleinere Textmengen Korrektorat oder Lektorat, wollen aber nicht für jeden kleinen Auftrag eine Rechnung bekommen und eine Überweisung machen? Ich mache Ihnen gern ein Abo-Angebot!


	[Home] [Lektorat etc.] [Autorenecke] [Service] [Referenzen] [Kontakt]